Tag Archive | "Bank Of India"

Depression 2008: the Indian Scene


Hindi Hub Articles


INTRODUCTION

Whatever the silence or the contradicting comments be coming from the Indian government and its leading economists, the start of eroding effects of world depression 2008 in India can not be overlooked since the depression stands well entered in the Indian economy. The economic activities like the decision regarding closure of Tata’s Jamshedpur motors plant for three days, decision of Ashok Leyland to run only for three days a week for coming two months, decreasing interest rates, decrease in CRR, lowered REPO rate, cut in SLR, index of stock market in reverse gear, Rs 275000 crores (Rs 2750 billion) released by the Reserve Bank of India (RBI) to help industries and investors etc. already indicated and rather proved well in the first week of November 2008 that RBI and the Government accepted the entrance of depression 2008 in the Indian economy.

PRE-DEPRESSION SITUATION

After getting independence in 1947 India started its planned economic development in 1951 having in hands the experience, a wide literature of well proved strategies and variegated plans pertaining to, used by and created or formulated by the well developed western economies, apart from the available natural resources. India was over enthusiastic and over ambitious on account of having the ready and well proved weapons sought from the western world for combating the problem of development. Therefore, instead of starting from the very beginning and covering the whole path it, being enticed and allured by the surprisingly fascinating fruits of industrialization, started efforts but having longed for being developed and grabbing fruits thereof in a haste. Thus India lost sequences in its development path. It ignored agriculture that was the spine of the economy. Thereby the agricultural development lagged far behind the level required for feeding India’s industrialization up to the mark. Agriculture based small and cottage industries became shattered and the villages became ruined. This raised a huge bulk of unemployed people in the widely spread rural sector.

The unemployed persons started migrating to the urban areas in search of job. The urban development and industrialization there had not sufficient level to absorb the whole migrating mass and to provide them proper urban life facilities. As a result thereof a mushroom growth of slums came about fast which eventually turned into big slum spots in cities and towns within a no longer period of 20 or 25 years. This hampered urban growth and urban life. On the other hand, in rural areas there emerged acute shortage of energetic workforce, service centres, infrastructure, intellectuals etc. This hindered the rural development whereby agricultural development and rural life remained slang lower. That is why, even having travelled a long path of planned economic development, the state of affairs of rural India still remained almost the same as it had been before planning. There remained a big gulf between urban and rural people regarding wealth, wage, education and income. Moreover, the rural-urban migration, due to the pitiable state of affairs in rural areas, resulted to unchecked urban growth. Thus, instead of overall development, an unbalanced and unfair development of Indian economy became resulted therein.

 However, the Central Government tried to make the situation better by initiating the process of economic reforms in 1991. But, unfortunately, the formulation of this process was on almost the same footings as those of the Five Year Plans and, therefore, this also could not bring about the desired change. Consequently a wide spread general unemployment prevailed in both the rural and the urban areas {as per ECONOMIC APPRAISAL 2006-07, the estimated number of unemployed persons rose from 7.98 million in 1983 to 9.02 million in 1993-94, to 10.51 million in 1999-2000 and to 13.10 million in 2004-05. These figures make amply clear that the average increase per year in the number of unemployed persons was going higher and higher without revealing any effect even of the economic reforms initiated in 1991. The average increase per year in the number of unemployed persons was 1.04 lakh (0.104 million) persons during the ten years’ period from 1983 to 1993-94. It became 2.48 lakh (0.248 milliom) during the next six years’ period and rose to 5.18 lakh (o.518 million) during the five years’ period from 1999-2000 to 2004-05.}. In addition to this a considerable number of politically, socially and economically sound and effective elites emerged in cities and urban towns. These elites interfered in the formulation and execution of development plans, on one hand, and in the fixation of priorities, on the other. Thereby Indian development plans became urban oriented and concentrating on rich minority. Thus the poor majority and the rural economy became ignored. The unemployment situation in both the rural and the urban sectors became almost uncontrollable. The government has become politically weak. Therefore its priority has become to please the rich minority so that it may run. To mitigate resentment and dissatisfaction among the general mass it has to play pseudo role to remedy some times the rural and some times the urban mass alternating through various unsuccessful employment programmes and plans. The condition of the rural unemployment is more embarrassing than that of the urban unemployment since the rural unemployed people are subsisting in privation.

The increasing inequality in income distribution and persistent lack of capital in India like other developing economies became more rigorous on account of the black money. Therefore, the Indian economy had been but experiencing inflationary pressure up to the late eighties on account of heavy autonomous (unproductive) investment in welfare and employment schemes (apart from that in infrastructure) by the governments being dependent on foreign aid, World Bank financing, external debts and deficit financing.

EMERGENCE OF DEPRESSION

 As the eighties end and the nineties begin the inflationary trend started being converted into depressive trend in the developing economies also on account of the following events.

(i) A considerable part of black money came out and became converted into white money on account of various schemes, moves and drives to convert black money into white. It was added to productive investment and whereby an increased supply in the market came about. Though employment also was thereby increased to add to the demand but lesser was added to demand than to supply due to highly unequal income. d

(ii) Under the process of globalization MNCs were allowed to enter  the economy. The MNCs made heavy productive investments and thus considerably added to the total supply in the markets but the thereby increased employment could not equally add to the total demand because a considerable part of their production value (revenue) went to their respective mother countries in the form of profits. Moreover these MNCs kept considerable part of their revenue in the form of undistributed profit deposited generally in the foreign banks.

(iii) The expansion of share markets took impetus in developing economies in the middle of nineties on account of some small scams and computerization of stock exchanges. However, a big scam always creates uncertainty in stock exchange activities and therefore harms the share market. But, contrarily, small scams always help increase the stock exchange activities because small scams create small but frequent ups and downs in share prices.

(iv) The globalization made the access of the depression stricken developed economies easy to the Indian markets. Therefore, the gluts of consumer goods started being dumped there. The goods produced in developed economies are of better quality and cheaper (on account of lower production cost) and the consumption of the Indian mass is highly conspicuous. These two factors attracted the Indian consumers towards those dumped goods so much that the demand of consumption goods pertaining to India’s home production became lost up to a considerable level.

THE PRESENT SITUATION

Each of the events discussed hereinabove contributed towards increasing the supply but decreasing the demand of consumption goods in the Indian economy. The combined effect of these events made a considerable change whereby up to the mid of year 2008 the Indian economy came into the grip of depressive trend in its markets other than the market pertaining to basic consumption items. The market of basic consumption items is still showing high prices and inflationary pressure. This is because the depression starting from financial and industrial giants will take some time in trickling to trade and medium or small industries of general consumption items. The downward trickling of the depression will gain impetus as soon as heavy retrenchment starts in the depression stricken giants.      

The following detail, prepared on the basis of columns in the news papers from 1st to 8th of December 2008, makes it amply clear the present extent of depression and the steps taken to control the situation in Indian economy.

(1)Stop production in Telco Construction: One more company of Tata Group, Telco Construction Equipment Co. Ltd. (TELCON) declared to stop production for four days (from 4th to 7th Dec.) in its Jamshedpur plant. This company has experienced a 50 % decrease in its production during last one and a half month. Mr. Ramchandra, President of the Telcon Workers Union, told that the plant has observed ‘block closer’ (stop production) two times in the last one month. Moreover, the Diesel Engine manufacturing company of joint ownership of Tata Group also exercised block closer for 5 days in the last week. India’s leading commercial vehicle manufacturing company, Mahindra and Mahindra, experienced a fall in the sale of its vehicles from 18583 vehicles in November 2007 to 11569 vehicles in November 2008. The total sale in the last year was 17844 vehicles which fell down to 10430 vehicles this year. The second biggest passenger car manufacturing company in India, the Hyundai Motor India Ltd., also experienced a 23.3 % decrease in its sale in home market in the month of November 2008 as compared to that in the month of November 2007. The home market sale in November 2008 is 14605 cars as against 19052 cars in November 2007 (Hindustan, Hindi Daily, Dt. 03.12.2008, Page 13, Baghpat Edition).

(2)Tata Motors has again decided to close its Pune plant for three days, from 5th to 7th of December 2008.. It is second time in the last fortnight that the company has decided to stop production (Hindustan, Hindi Daily, Dt. 04.12.2008, Page 13, Baghpat Edition).

(3)During the week ending on 22nd of November the inflation rate fell down 0.44 point and came to 8.40 % as it was 8.84 % in the week ended on 15th of November. The inflation rate in the week ended on 2nd of August this year was 12.91 % that was the highest inflation rate observed in last 16 years (Hindustan, Hindi Daily, Dt. 05.12.2008, Page 13, Baghpat Edition).

         (4)The second biggest car company in India, Hyundai Motor India Ltd., decided to sell its popular model, SANTRO GL (Solid) model, at 10 years old price of Rs 2.99 lakh (Rs o.299 million) for coming 10 days. A relaxation worth Rs 15,773 in the form of free insurance and accessories is being given in non-AC segment. Relaxation worth Rs 26,000 on SANTRO GLS model and from Rs 7,000 to Rs 25,000 on GATZ, Accent and Verna models is being provided. India’s biggest car company, Maruti, has already started giving discount from Rs 15,000 to Rs 35,000 on its cars. Moreover, the General Motors has made discount worth Rs 58,000 on SPARK. A discount worth Rs 90,000 on FORD FIESTA is being given. Tata Motors also is giving relaxation on its cars from Rs 20,000 to Rs 30,000 (Dainik Jagran, Hindi Daily) Dt. O5.12.2008, Page 13, Baghpat Edition).

(5)Mr. G. K. Pillai, Commerce Secretary, stated on Wednesday, December 6, 2008, that a budgetary help worth Rs 150 billion (Rs fifteen thousand crores) would be given to infrastructure projects while a help worth Rs 20 billion (Rs two thousand crores) would be extended to the depression stricken exporters. First time in a period of last ten years there has been observed a decrease of 12 % in Indian export business. As per the government survey of 121 export oriented units, 65 thousand jobs have been cut during last three months. Seven thousand jobs stand cancelled in cloth sector and this figure may reach to 1.2 million (twelve lakhs) up to the end of the current financial year. On account of realizing the depressive pressure in the economy, the Indian government has declared a decrease of Rs 5 in petrol prices and Rs 3 in diesel prices (Hindustan, Hindi Daily, Dt. 06.12.2008, Page 13, Baghpat Edition).

(6)Under the heading ‘Recession Trickles to India’ there has been stated “After years of being blamed for job losses in America and elsewhere, domestic high-tech companies and outsourcing firms are going through a downturn of there own. The global showdown id forcing them to reduce hiring, freeze salaries, postpone investment and lay off software programmers and call centre operators.” The country has been suffering from the effects of global slump, losing capital as Western investors fled to the security of American Treasuries, undermining Indian banks and company balance sheets. Satyam Computer Services slashed its recruitment plan to fewer than 10,000 from 15,000. Some companies, having hired recruits, are postponing their start dates. Wipro has dismissed 2.5 per cent of its work force in the second quarter. American Express laid off some 200 of its 6,000 workers in India and Goldman Sachs announced last month (November) to dismiss about 10 % of its work force in India (Hindustan Times, English Daily, Dt. 06.12.2008, Page 17).  

(7)A third block closer (stop production) within a period of mere one month has been declared by India’s biggest vehicle manufacturing company, Tata Motors, in its Jamshedpur plant from 8th to 13th of December 2008 in succession to its already observed second block closer from 5th to 7th December. In addition to it, the leading diesel engine manufacturing company Tata Cummins, a company of Tata’s joint ownership, is observing a six days block closer in its Jamshedpur plant from Saturday, the 6th instant. This is its second block closer as the first was from 26th to 29th of November. SBI has declared a special loan facility of Rs 110 billion (Rs 11000 crore) to help housing and small industries. RBI has decreased the REPO rate from 7.5 to 6.5 % and the Reverse REPO rate from 6 to 5 %. Yes Bank has declared a cut of 0.5 % in PLR while ICICI Bank has declared a cut of 1.5 % in PLR and BPLR (Hindustan, Hindi Daily, Dt. 07.12.2008, Page 1 & 13, Baghpat Edition).     

(8)Mr. Sameer chopra, President, BPO Industry Association of India, told that America and Europe, on account of the wage cut policy of companies and to combat the market slump, are thinking of stepping back in near future from alternatives like outsourcing. If this happens the Indian companies will be most affected negatively since most of the Indian software companies depend on America and Europe for business. Thus the jobs of 0.25 million (2.5 lakhs) persons, working in Indian BPO sector, are under threat of the global depression and they may lose their jobs in the first quarter of the next year (Dainik Jagran, Hindi Daily, Dt. O7.12.2008, Page 16, Baghpat Edition).

 (9)To control the continuously increasing prices and to rescue the economy from depression grip, the Central Government of India declared yesterday, the 7th of December 2008, a bailout package worth Rs 30 Kharab (Rs 3000 billion) (Hindustan, Hindi Daily, Dt. 08.12.2008, Front Page, Baghpat Edition).

CONCLUSION

The above mentioned detail shows that the remedial measures, being taken to control depression in the Indian economy, are the same and on the same line as those taken by America and European countries. India had also committed the mistake of using as well the tools proved fruitful in the western world, in case of economic development move. I think, in case of combating the depression 2008, India will again repeat the mistake of using the same tools which the western world is using without getting success in controlling the depression. Therefore, India should recognize the difference of its economic features as compared to America and the European countries and find compatible ways and means to control and combat the depression 2008.



Hot Hindi Stuff Online:

The Lawyer's Career Change Handbook: More Than 300 Things You Can Do With a Law Degree, Updated and RevisedThe Lawyer's Career Change Handbook: More Than 300 Things You Can Do With a Law Degree, Updated and Revised

There Are More Than One Million Lawyers in America

A law degree is not necessarily a ticket to succes, wealth and happiness. Perhaps it's dissatisfaction with the hours, the firm, or the work itself, but every year, more and more lawyers want out. Now there's a real-world primer that can help virtually anyone in this position. Wheather you're merely considering a change or firmly committed to one, The Lawyer's Career Change Handbook provides all the tools and information you need. A surprising number of lawyers in this country have discovered that a law degree is not necessarily a ticket to wealth, success and happiness, and now they want out.

Hindi Greenberg -- founder and president of Lawyers in Transition -- has written an indispensable quidebook for those in that position. Chock full of helpful advice, exercises, listings of resources and real-life stories, The Lawyer's Career Change Handbook provides all the tools needed to help the unsatisfied many who are either considering a new career or actively pursuing one.

This one-of-a-kind volume can help legal professionals identify, target, and get new jobs that best suit their abilities, background, personality and interests, while offering them ways to cope with the inevitable stress of changing fields. And those who wish to remain in the law world will discover invaluable methods for creating more satisfaction in their current fields, for exploring other areas of the law that they may not have previously considered, and for determining if a solo or small practice is the right way to go.

Rampur Ka Pradhan (Hindi Novel)Rampur Ka Pradhan (Hindi Novel)More or less, here or there, virtually everywhere, Devils do exist in our society and their existence is making people’s life miserable and deplorable. One such barbaric and savage devil’s name is Nambardaar. He is an epitome of squashed moral and sordid character, who gobbles up all the money sanctioned for the development of village Rampur. Nambardaar owns bus service, fertilizer store, hotel and engineering college. He plays similar devilish tactics in all businesses. Nambardaar’s paramount goal is to garner landfill of money, so all his future generations could relish life without doing any work. Due to fully commercialization of politics, seeing abundant opportunities to make money in this, Nambardaar is focusing his vision on this business. In his plan of execution, Nambardaar appointed a dalit farm laborer Gangu as village chief, but dignified and self-respectful Gangu didn’t let Nambardaar succeed in his nefarious schemes, instead, he appointed young, smart and brilliant Muskaan as shikshamitra. Muskaan did such an act, which exacerbated Nambardaar’s desperation. Utterly frustrated and scorching Nambardaar orchestrated a horrific conspiracy which imperiled the lives of hundreds of children, therefore humungous pandemonium shrouded village Rampur..…

BUT, Nambardaar was hoisted by his own petard, and that parched his incorrigible soul.

A contemporary socio-political fiction based on the backdrop of a crucial and poignant issue in India

Indian government is pouring money for the welfare of rural and urban schools, and officials’ modus operandi is to siphon all that money to their personal accounts. India’s mid-day-meal program is the largest school lunch program in the world. More than 150 million children are covered under this scheme. Such a noble program is brutally devastated by flagrant corruption. Due to people’s greed and callousness, It's poised to a moribund state and destined to be a fiasco.

this novel is in Hindi.

Looks best in iPad Kindle app. looks good in all Kindle devices. Needs at least 1280*1024 resolution, so might not look good on less than 15" screen size laptops. Looks great on bigger screen laptops and desktops on "Kindle for PC" or "Cloud Reader".
Learn HindiLearn HindiHindi belongs to the Indo-European family, Indic branche of the Indo-Iranian group.Hindi is the most widely spoken language of the Republic of India, centered principally in the states of Uttar Pradesh and Madhya Pradesh in the north-central part of the country. Its 275 million speakers rank it as one of the leading languages of the world but it is, nevertheless, understood by only about one third of India's population. When independence was achieved in 1947, Hindi was chosen as one of India's national language.
Like most of the languages of northern India, Hindi is a direct descendant of Sanskrit. It has been influenced and enriched by Dravidian,Turkish, Farsi, Arabic, Portuguese and English. Hindi and Urdu, the official language of Pakistan, are virtually the same language, though the former is written in the Sanskrit characters and the latter in the Perso-Arabic script. Pure Hindi derives most of its vocabulary from Sanskrit, while Urdu contains many words from Persian and Arabic. The basis of both languages is actually Hindustani, the colloquial form of speech that served as the lingua franca of much of India for more than four centuries. Hindi was originally a variety of Hindustani spoken in the area of New Delhi. Its development into a national language had its beginnings in the colonial period, when the British began to cultivate it as a standard among government officials. Later it was used for literary purposes and has since then become the vehicle for prose and poetry.
What Economics is About (Spanish, French, Italian, German, Japanese, Russian, Ukrainian, Chinese, Hindi, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Marathi, ... Gujarati, Bengali and Korean Edition)What Economics is About (Spanish, French, Italian, German, Japanese, Russian, Ukrainian, Chinese, Hindi, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Marathi, ... Gujarati, Bengali and Korean Edition)Designed for teachers at every grade level and in all disciplines, What Economics Is About is a simple, time-saving way to teach the fundamental economics content every K-12 student needs to know. A one-page overview of 'What Economics Is About' gives you a visual roadmap of economics in an easy-to-follow flowchart, and is ideal as an overhead or handout for your students. Armed with the basic content in What Economics Is About, students will leave your classroom with the skills to become productive workers and knowledgeable consumers. Use this resource as an energizing introduction to economics at any grade level; you'll give your students a solid knowledge base and a desire to explore more complex and in-depth economics material. Plus, as an added bonus, you'll expand your own knowledge and appreciation for economics!

Also available:

Classroom Mini Economy - ISBN 1561836273
A Framework for Teaching Basic Economic Concepts: With Scope and Sequence Guidelines, K-12 - ISBN 1561834874

The Council for Economic Education envisions a world in which people are empowered through economic and financial literacy to make informed and responsible choices throughout their lives as consumers, savers, investors, workers, citizens, and participants in our global economy.

Some of the areas in K-12 education we publish in include:

- Establishing and building credit

- Managing personal finances

- Understanding economics on a local, national, and global level

- Using economics in other subject areas: Social Studies, Geography, History, etc.

Analysis of Teaching and Learning in Physical EducationAnalysis of Teaching and Learning in Physical EducationAnalysis of Teaching and Learning in Physical Education presents research-based best practices for teaching physical education in order to help pre-service and practicing teachers improve their skills through analysis and reflection. The text begins with an informal analysis of teaching and then quickly moves into systematic strategies for analyzing student and teacher behaviors and interactions. Based on Bill Anderson s groundbreaking work, Analysis of Teaching Education (1980), this text is designed to help physical education teachers meet NASPE s Standards for Advanced Programs in Teacher Education.
Goldilocks (Hindi Edition)Goldilocks (Hindi Edition)"Stop Goldilocks, go back home, Woods aren't safe when you're all alone!" But Goldilocks doesn't heed the warning. And so begins her adventure! She walks through the woods until she arrives at the bears' house and sees three steaming bowls of porridge.

Posted in Hindi EducationComments (0)

News Site for Gujarat Local News: Browse to know it all about the State


Hindi Hub Articles


News Site for Gujarat Local News: Browse to know it all about the State     

 

  

 Gujarat borders Pakistan to the north west and the state of Rajasthan to the north and northeast, Madhya Pradesh to the east, Maharashtra and the Union territories of Diu, Daman, Dadra and Nagar Haveli to the south. Historically, the North was known as Anarta, the Kathiawad peninsula, “Saurastra”, and the South as “Lata”.[1] Gujarat was also known as Pratichya and Varuna.[2] The Arabian Sea makes up the state’s western coast. Its capital, Gandhinagar is a planned city and is located near Ahmedabad, the commercial center of Gujarat. Gujarat has an area of 75,686 sq mi (196,077 km²).

 Gujarat is among the most industrialized states in the country. A home to some of the most influential entrepreneurs, the state houses 1,059 industries of almost every level. It is also known as the bank of India, as Gujarat houses a list of businesses dealing in finance and mortgagee services. There are many Gujarati industrialists, who are earning fame all over the globe.

Their natural urge to remain updated about their native region introduces the need of websites such as www.patrika.com ,provide local news of Major cities in Gujrat likeAhemdabad,Surat etc.

Gujarat local news sites like www.patrika.com  today answers their need. These news websites offer news in Gujarati and Hindi.

They are designed in accordance to the latest requirement. Offering every tit-bits of news, some websites also boast of offering live-feed of local news Gujarat. This is done with the help of an additional feed link in the site. If you are looking for latest videos on any issue, you may browse the video section of these sites.

Such websites offer extensive information in almost every segment, including entertainment, travel, business etc. Hence, one can easily avail info of Hollywood-Bollywood as well as share market by browsing these sites. Many Gujarat Local Hindi News websites are being run by famous local news paper agencies of the place. This is an added advantage for readers, as it lets them read news of their own area in an extensive manner.

Not only Gujarat natives but also people from outside are keeping a keen eye on Gujarat local news, as the state is becoming new heaven of Industries in India.

With the advent of the Internet it has now really become possible to get the news and happening in Indian states like Gujarat etc. at the speed of thought. Regardless of your geographical location, you can access them anytime anywhere, that too the way you like it.

Patrika.com is the best place to get Hindi News and local India news. You can also directly check out Local news Gujarat by clicking www.patrika.com.

 

Related Articles – Hindi News, Local news Gujarat

 



Hot Hindi Stuff Online:

Dreaming in Hindi: Coming Awake in Another LanguageDreaming in Hindi: Coming Awake in Another LanguageAt a time when her life seemed to be crumbling, Katherine Russell Rich took on a writing assignment in India, where she was seduced by the idea of learning to speak Hindi, the language she heard swirling all around her. In a rash moment, she determined she’d go live and study in the ancient city of Udaipur. That decision lead to unexpected reclamation.  In this beautiful and spirited memoir, she documents her experiences, from the bizarre to the frightening to the full-out exhilarating. Seamlessly combining her courageous (and often hilarious) personal journey with reporting on the science of language acquisition, Dreaming in Hindi offers an eye-opening account of what learning a new tongue can teach us about distant worlds and, ultimately, about ourselves.

Dreaming in Hindi: Coming Awake in Another LanguageDreaming in Hindi: Coming Awake in Another Language

An eye-opening and courageous memoir that explores what learning a new language can teach us about distant worlds and, ultimately, ourselves.

 

After miraculously surviving a serious illness, Katherine Rich found herself at an impasse in her career as a magazine editor. She spontaneously accepted a freelance writing assignment to go to India, where she found herself thunderstruck by the place and the language, and before she knew it she was on her way to Udaipur, a city in the northwestern state of Rajasthan, in order to learn Hindi. Rich documents her experiences—ranging from the bizarre to the frightening to the unexpectedly exhilarating—using Hindi as the lens through which she is given a new perspective not only on India, but on the radical way the country and the language itself were changing her. Fascinated by the process, she went on to interview linguistics experts around the world, reporting back from the frontlines of the science wars on what happens in the brain when we learn a new language. She brings both of these experiences together seamlessly in Dreaming in Hindi, a remarkably unique and thoughtful account of self-discovery.

Sketches from My Past: Encounters with India's Oppressed (Hindi Edition)This is a translation of Mahadevi Varma's 'Ateet Ke Chalchitra' by Neera Kuckreja Sohoni. Includes case studies with poor Indians, mostly women.
Mahadevi Varma: Political Essays on Women, Culture, and NationMahadevi Varma: Political Essays on Women, Culture, and NationThis edited volume of translations covers the major political essays of India's first feminist Hindi poet. A devout follower and advocate of Gandhi, Mahadevi Varma is a household name in India and is a major woman of letters in the modern Hindi world. The essays collected in this volume represent some of Mahadevi Varma’s most famous writings on the “woman question” in India. The collection also includes an introduction to her life, with biographical notes, an analysis of her importance in the field of Hindi letters, as well as a selection of her poems – these latter because Mahadevi Varma made her mark in the world of Hindi literature through her poetry, and a volume of translations would be incomplete without a sampling of them. The introduction to the translated volume sketches Mahadevi Varma's life and work and her significance to both the development of modern standard Hindi as well as to the nascent women's movement underway in the 1920s in India. Little scholarly attention has been given in the academy outside of India to Varma’s numerous contributions to women’s education, to the development of modern standard Hindi, and to political thought during the Independence movement in late-colonial India. This volume of translations engages themes like language and nationalism, women’s roles as artists, the politics of motherhood and marriage—themes that continue to be relevant to women’s lives in contemporary India and to movements for women’s rights outside India as well. This volume of translations of Mahadevi Varma’s feminist political essays is the first of its kind. While some of these essays, especially those from Mahadevi Varma’s Hamari Shrinkhala Ki Kariyan collection have been translated by Neera K. Sohoni and published under the title Links in the Chain (Katha, 2003), there is no sustained treatment of Varma’s political thinking in one, accessible volume. While there is ample work on Varma in Hindi, scholars of feminism (and students of Hindi who are in the nascent stages of language acquisition) have nowhere to turn for a comprehensive sampling of her work. Mahadevi Varma is also one of the most difficult writers to access even for trained scholars of Hindi language and literature. Her highly Sanskritized diction and her stylized prose sketches make her work a pleasure to read in the original but daunting to translate into English. This volume has contributions from some of the most highly regarded Hindi experts. In the editor’s introduction to the volume of translations a brief biographical sketch followed by an analysis of the political climate of Northern India has been provided so that the reader unfamiliar with India of the 1920s-1940s will have the necessary historical context to place her work. The introduction to the volume also raises the issue of why she gave up writing poetry and turned solely to writing prose when she became involved with the movements for women’s rights and national independence. Finally, the volume provides feminist cultural historians a rich archive of how Indian women like Mahadevi Varma were actively negotiating their lives as women, activists, artists, teachers, and married women. This work will be of use to scholars of Hindi language and literature in the US/European academy and should be of interest to cultural and feminist historians of modern India. This volume will introduce Mahadevi Varma’s literary scope to an English-speaking audience, and will serve as a reference for feminist historians of the nationalist period in the Indian subcontinent.
Poetry, Politics and Culture: Essays on Indian Texts and ContextsPoetry, Politics and Culture: Essays on Indian Texts and Contexts

This book maps the journey of the Indian poetic imagination—in Hindi, Panjabi and Indian English—from its original quasi-spiritual longings to its activist interventions in the public domain. As Indian poetry of the post-1990s gravitates towards a non-Orientalised postcolonial nationalism, it seeks to rewrite and disseminate the shifting coordinates of nationalist imagination in terms of the dissent of the subaltern discontents of the nation.

The book is interdisciplinary: it studies Indian poetry from the new emerging imperatives of postcolonialism, new historiography (subaltern, dalit and diasporas), nationalism, and cultural studies. Covering the two major north Indian languages—Hindi and Punjabi—along with poetry in Indian English, the book is a close textual study of about 150 poetry collections in these languages. It is path-breaking in its study of secular poetry written in the so-called vernaculars, with critical attention to its participation in the political as well as cultural processes of nation-making.

This cutting-edge book should be of interest to scholars of Indian writings in English, Hindi and Panjabi, gender studies, dalit and diaspora studies, postcolonial poetry and to students reading South Asian literature and culture.

Language Versus Dialect: Linguistic and Literary Essays on Hindi, Tamil and SarnamiIndia has a multiplicity of languages and dialects. Papers in this volume present a variegated overview of the problem relative to two great literary languages,Hindi(including Sarnami) and Tamil. From a methodological point of view they represent a description of different linguistic and literacy aspects and problems.

Posted in Hindi EssayComments (0)