Basic Ingredients of Urdu Poetry
Although Urdu Poetry is a very intricate subject that manifests itself in many different forms, there are certain basic ingredients that characterize every Urdu poem. We will now take a look at how a basic Urdu poem is structured and familiarize ourselves with some of its basic ingredients.
In Urdu Poetry, a poem usually takes the form of a ghazal. A ghazal is a collection of multiple couplets, called “ashaar”, that adhere to the rules of “bahar”, “radeef”, “matla”, “maqta”, and “qafiya”. Each couplet, or “sher” expresses a single thought and can stand alone. To understand how the typical Urdu poem is structured, it is vital that you understand what each of these five terms refer to.
Bahar. In Urdu Poetry, “bahar” refers to the meter, or length, of a couplet. Each line of a couplet must have the same bahar as the other. In addition, every single couplet in a ghazal must have the same bahar. Urdu Poetry uses 19 different types of bahar which can be classified into short, medium, and long meters.
Radeef. Radeef in Urdu Poetry refers to the same word or phrase that is repeated at the end of the second line of every couplet. Keep in mind that the radeef are always the exact, same words for every ghazal.
Matla. Matla in Urdu Poetry refers to the first couplet in a ghazal. Both lines of a ghazal’s matla must end in the radeef.
Maqta. Traditionally, poets of Urdu Poetry usually use pen names which are called Takhallus. The takhallus is usually incorporated into the last couplet of the poem as a sort of signature. The last couplet of a ghazal that contains the takhallus is called the “maqta”.
Qafiya. The “qafiya” refers to the rhyming pattern that is used just before the radeef at the end of every couplet. The qafiya is necessary to the function of every Urdu poem, even when the other rules are not adhered to.
Now that you know what each of the five terms refer to, we turn our attention to how they govern an Urdu poem’s structure. First, every couplet of a ghazal will have a completely different theme from all the other couplets in the same ghazal. Second, all the couplets of a ghazal must have the same bahar. Every single couplet in a ghazal must also end in the same radeef and use the same qafiya. Every Urdu poem has a matla but some may not have a maqta.
Like with most rules, there are also a number of exceptions:
• There are some ghazals that do not contain radeef.
• Sometimes, the ashaar of a ghazal will have the same theme.
• Modern Urdu Poetry is much less restrictive with the use of bahar than in the past.
If you are feeling a little confused, know that that is absolutely normal. It is completely understandable if you don’t get it the first time you read it. Take a deep breath a try to slowly digest the information. It really is a lot easier than you think
Hot Hindi Stuff Online:
Teach Yourself Beginner's Hindi ScriptNow learning non-Roman-alphabet languages is as easy as A-B-C!
Readers wanting to learn the basics of reading and writing a new language that employs script will find all they need in the Teach Yourself Beginner's Script series. Each book includes a step-by-step introduction to reading and writing in a new language as well as tips and practice exercises to build learners' skills. Thanks to the experts at Teach Yourself, script will no longer be all "Greek" to language learners--unless of course, it is Greek script! Teach Yourself Beginner's Script series books feature:
- Origins of the language
- A systematic approach to mastering the script
- Lots of "hands-on" exercises and activities
- Practical examples from real-life situations
Teach Yourself Hindi DictionaryTeach Yourself Hindi Dictionary provides a comprehensive vocabulary and a concise grammar section. Idiomatic usage is also covered to create a dictionary that is easy to use.
Exploring Hindi - Kids Learn HindiChildren learn Hindi through this fun filled DVD. Exploring Hindi introduces basic vocabulary and rich sounds of Hindi through playful children, vibrant everyday objects, colors and numbers. Children will learn to count in Hindi and identify basic colors, while listening to the beautiful and stimulating music of Mozart (Sonata in C Major, Variations Theme – Twinkle, Twinkle Little Star etc.) By watching Exploring Hindi, your child will: (1) learn to identify and name about 30 common objects – For example ducks, butterfly, milk, bananas etc. (2) learn some basic antonyms – For example open/close, front/back etc. (3) learn to recognize colors – For example red, blue, green, yellow, black and white (4) learn to recognize colors in association with an object - For example yellow bananas, green grapes and white eggs (5) learn to recognize numbers from 1-10 (6) learn to count objects - For example, count six bananas one by one (7) learn to put it all (object, number, color) together to form simple phrases - For example, learn to count six yellow bananas.
Children learn best while having fun. Your child will laugh, dance and embark on a fun filled journey of fascinating objects. The free flowing pace, bright and friendly images, playful children, and humorous sound effects will help keep your child’s attention. Children also learn by consistency and repetition. Like a favorite book, they will want to watch this again and again while building a foundation for spatial, cognitive and language development.
Available in Hindi, Gujarati, Tamil and Telugu.
Say It in Hindi (Dover Say It Series)Contains over 1,000 useful sentences and phrases for travel or everyday living abroad: food, shopping, medical aid, courtesy, hotels, travel, and other situations. Gives the English phrase, the foreign equivalent, and a transliteration that can be read right off. Also includes many supplementary lists, signs, and aids. All words are indexed.
Learn Hindi Vocabulary Activity WorkbookThis is the second in the series of Hindi activity books which makes learning Hindi fun for the child growing in an English speaking country. This activity book introduces more than 800 words with their English translation. The words are made familiar through matching exercises, finding paths in mazes, matching words to pictures, cross-word puzzles and an assortment of other activities. This book is one of the most fun ways to learn new words in Hindi. Teach yourself Hindi words using the exercises in this book.
Elementary HindiIncludes Audio CD.The comprehensive approach of Elementary Hindi lets you master the basics of conversational Hindi without frustration. From learning to write the Hindi alphabet and pronounce its sounds, to using vocabulary and grammar, to communicating in dialogues, Elementary Hindi is an expert guide to developing proficiency in Hindi quickly.
Enriched by fascinating info about the Hindi-speaking cultures of the world, Elementary Hindi brings the language to life…whether you're studying on your own, or in a classroom.
Filed Under: Hindi Shayari
